Chameleon


CHAMELEON - FIRST TIME
(POPRVÉ)

Bude to poprvé....
Bude... Uvažuju o někom jako já?
Divím se
Můžu ti ukázat věci, na které bys měl myslet, na které ne a které bys měl pochopit
Jsi jako sluneční záře
Cítím tvůj žár vysušující můj mozek
Chceš pocítit...
Jak se bavíme, když umím dělat déšť?

Už jsi přemýšlel o svých snech...máš nějaké?
Pohleďme, zda můžeme najít něco víc
Dej mi namátkou své fantazie
Myslím, že můžeme počítat se všemi

Nemohu čekat navěky
Baby, otevři mi dveře
Chci jen tvou lásku
Pokud mi nemůžeš dát víc
Vidím tě tam stát
Ty víš, že stojíš za pokus
Nech mne ať tě provedu svou kosmickou lodí
A určitě to bude dobře strávený čas

Neztrácej teď čas
Jsi v tom namočen, tak dej do pořádku věci, které máš
Hádej , ty víš jak
A když jsi hotov, vidím tě, jak se naparuješ
Má touho
Mohu tě hlídat, kolébat a poznat, co si vybrat?
Nejsem lhář
Mohl bych tě rozebrat a ty nemáš co ztratit

Neznám žádný lepší důvod
Nemůžeš váhat, to je konec dne
Nemyslím, že jsi zde poprvé
Se mnou žádný problém, v každém případě

Nemohu čekat navěky
Baby, otevři mi dveře
Chci jen tvou lásku
Pokud mi nemůžeš dát víc
Vidím tě tam stát
Vím, že to zkusíme
Cítím, že tato noc je zvláštní
A určitě to je dobře strávený čas

...Nemůžu tě tam nechat stát
Víš, že to zkusíme
Cítím, že tato noc je zvláštní
A určitě to bude dobře strávený čas...


CHAMELEON - WHEN THE SINNER
(KDYŽ HŘÍŠNÍK)

Teď je čas - zamíchat vším, aby ses osvobodil
Teď je čas - dát nám pokoj, kde nás zanechat
Oh, vypadá to tak špatně
Ano, vypadá to tak špatně
Když všechno krásné je tak špatné
Když všechno správné vypadá špatné

Jsem vzhůru - rozdrtím všechno, co mi stojí v cestě
Nezastavím se - až budu tam, kde se chystám zastavit
Nikdo mne nezadrží
Ne, nikdo mne zadrží
Nechci být tím, čím nejsem
Ale musím to být já sám, kdo si zlomí krk

Dívám se sem a ty tam, vím, někam se to ztratilo
Rozhlížíme se, pátráme, kráčíme a nasloucháme v okolí
Stále se budem rozhlížet, až do té doby, než zjistíme k čemu to je

Pokud to nevíš ty, já ani my, kdo to bude vědět?
Všichni nevíme to, co bysme měli vědět - snad se to jednoho dne dozvíme
Ale zatím se musíme zastavit

Kolem mé hlavy - prohlédni si ji, neuvidíš žádnou svatozář
Vede mne to k šílenství - musím to potlačit

Když hříšník hledá hřích, je to všechno v nás
Když nakonec v sobě hledáme, je to za námi
Stále hledáme jinak
Pokud to nenajdem, kdo zaplatí?
Všechno už jsem udělal, udělal pro tebe!

V mé mysli - pokračuje bitva, dokud se nevzdám
Najdeme - klíč k životu, který jsme kdysi zahodili?
Opravdu chceš?
Řekni mi, že opravdu chceš!
Možná objevíš Mr. Zodpovědnost
Ale životní vina se vpaluje všude

Dej mi světlo, abych spatřil svou podstatu, dej mi světlo, abych spatřil svůj hřích
Nikdy jsem neudělal, čeho bych litoval, nikdy jsem neudělal nic špatného
To musíš žertovat, když ukazuješ na mne!

Hej! Neobviňuj mne ! Nedotýkej se mne !
Necháš mne někdy být?
Já chci žít ! Nechci přemýšlet ! Proč bych měl obětovat, že umím pít?
Člověče ! Život je krátký, tak si beru to, co potřebuju

Kolem mé hlavy...
Když hříšník...

Bolest !
Cítím uvnitř takovou
Hanbu !
Nikdo nebojuje fér, ale kdo je
Vinen !
Možná životní hra, ale ta nekončí
Teď !
Kráčím svou cestou odhodlaně
Jak !
Mé svědomí promlouvá a mám
Pochyby !
Ale nic není jisté v životě a ten nekončí
Teď !

Dívám se sem....
Kolem mé hlavy...
Když hříšník...


CHAMELEON - I DON'T WANNA CRY NO MORE
(UŽ NECHCI PLAKAT)

Hey bráško
Tolik mi scházíš
Zaťukal si na nebeskou bránu
A my už tě nikdy neuvidíme
To musí být šílený
Pro co my žijem
Jelikož tě Bůh přestal držet
Na žebříku tvýho života
Říkám tvé jméno se slzami v očích

Už nechci plakat
Minulost mi přináší radost ale i bolest
Život je pomíjivý jako květina
Od vzdálenosti, po zármutek
Prosím Boha aby opatroval tvou dušičku
Už nechci plakat
Stále nám scházíš

Život je jako procházka
Na vysokém laně
Ty jsi spadl
A já tě viděl zbytečně umřít
Vysoké jako hory se zdály problémy které jsem měl
Ale když slyším tvůj hlas
Hluboko ze tmy
Tak se mi stále vracíš do myšlenek

Už nechci . . .

Kůže a kosti se nebes nedotknou
Doufám že najdeš chodbu ze tmy ven
Na druhou stranu moře
A já vím že tě znovu uvidím

Už nechci . . .


CHAMELEON - CRAZY CAT
(BLÁZNIVÝ KOCOUREK)

Můj malý bláznivý kocourek
Jel vlakem do města na sraz se svým gangem, jé
Hráli Black Jack
Fritz hrál příliš falešně
Jeden chlápek vstal a začalo střílení

Říká si o problémy dnes a denně
(O problémy, dnes a denně)
Nemarní čas, mazaně utíká
(Mazaně utíkáš)
Byl stále překvapován
Můj toulavý kocourek ve městě

Vydán na pospas dětičkám
Dostali jej na stromě blízko nudistické pláže
Ou, dávej pozor !
Chlast a ženský jsou jeho osudem, óóó
Příliš mnoho sexu a žrádla a Rock 'n' Rollu

Říká si o problémy dnes a denně...


CHAMELEON - GIANTS
(OBŘI)

Silní a nepřemožitelní
Znají každé pravidla
Vypadají neuvěřitelně
Dokážou cokoliv

Udělali z nás své otroky
Nebyli jsme jednotní
Vždycky jsme platili
Za prodej svých životů

Někdy, nějak, možná spatřím zemi zázraků
Ne a neříkej, že budem znovu svobodní

Zbaveni vědomí
Neumíme předvídat
Můžeš si vzpomenout jaké
To bývalo předtím?

Potají sním
O tom, co nás učili
Bude někdo oceněn
Za to, že bojoval?

Silní a nepřemožitelní
Znají každé pravidlo
Vypadají neuvěřitelně
Dokážou cokoliv

Hluboko ve svých srdcích
Doufáme, že naše sny jsou pravdivé
Jedinou věcí je
Jak toho dosáhnout?

Neříkej to...
Necítíš to...?


CHAMELEON - WINDMILL
(VĚTRNÝ MLÝN)

Čas běží kdekoliv jsi
Čas je tvá vedoucí hvězda
Jenž září tvým životem
Způsobuje, že cítíš a hýbeš se

Mé sny jsou tak vzdálené
Jsou tvou částí
Skrytých pohádek
Odkapavájící z lopatek záhadného mlýna

Větrný mlýne, větrný mlýne, stále se točící
Ukaž mi cestu, přijmi mne dnes
Větrný mlýne, větrný mlýne, srdce touží
Dychtí po lásce a šanci být svobodný

Neciť se opuštěný a stísněný
Konečně kdosi přichází
Aby ukonejšil tvou skleslou mysl
Aby zadržel zlou bouřku

Větrný mlýne...


CHAMELEON - REVOLUTION NOW
(REVOLUCI HNED TEĎ)

Ano, myslím, že je znovu správný čas na revoluci
Bez ničení za každou cenu, ale podívat se, v čem to je
Pamatuješ se na dobu, kdy voda byla ještě vodou?
Nebo jsi příliš mladý, abys už poznal, co neposkytneme našim dědicům

Vstřebávejte výplody vědy plícemi, kůží i mozkem!
Já chci, aby mé děti žily o mnoho zdravěji !

Revoluci hned teď !

Narodil jsem se, když duben znamenal sexuální renesanci
A dnes jsme všichni tváří v tvář smrti, plastu a AIDS
V 68 někteří lidé odešli bojovat za svobodu
Nikdy by si nepomysleli, že jejich děti budou mít na sobě pouta (kravaty ???)

A pokud jste přijeli do San Francisca
Přichystejte se na to, že potkáte zlomené lidi

Revoluci hned teď !


CHAMELEON - IN THE NIGHT
(V NOCI)

V noci volám tě !
Buď můj průvodce, pomoz mi !
V noci volám tvé jméno
Jsi světlo v době hanby !
Písně zpívám
Celou mou lásku ti předávám !

Vždycky zkouším věci dělat líp
Všechny, které jsem zkazil
Skvěle plánuju ve správném směru
Ala hodně málo jsem udělal
Každý den, když se zkouším dostat dopředu
Vracím se o další míle zpět
Pomoz mi bojovat !
Pomoz mi dýchat !
Proč pořád padám ?

Každou minutu myslím na tebe
Každá hodina vypadá jako promarněná, napněná tím, co bych mohl udělat
Bezcitnost v mých reakcích je to nejsmutnější, ale je to pravda !

V noci...
Někdy jsem přesto plakal, že jsem ti lhal

Osvoboď se od nás a tohoto světa, jenž možná naleznem
Po svobodě pátráme
Protože je to v nás
Hodiny marníme
Hodiny marníme, nesmíme se vrátit ani na chvíli
A když se stmívá
Nebude šance na další pokus

Když jsem brzo ráno vzhůru
Beru knížku a skáču dovnitř
Plním si hlavu milionem zázraků
A zkouším naplnit noc světlem
Ve chvíli, kdy se vše zdá jasnější
Uvidím další horu k slezení
A vždycky, když si myslím, že jsem blíž
Uvědomím si, že už není čas

V noci...
Tuhle píseň zpívám, celou mou lásku ti předávám !


CHAMELEON - MUSIC
(HUDBA)

Když jsem byl mladý hoch
Neměl jsem žádný cíl
Ani zkušenosti
To nebyla hanba
Většinu času
Mě to uspokojovalo
Ale jednoho dne jsem si uvědomil, že
Hudba je jako vycházející slunce

Časy se teď mění
A paměť se vytrácí
Prohlížím si fotky
Pohled do mlhy
Neumíš si představit
Jak už je příliš pozdě
Vrátit to zpět

Hudba je pro mne jako vychod slunce
Je plná radosti jako výlet strojem času
Hudba je pro mne jako východ slunce
Je to jako vrátit se domů

Vždycky jsem byl nestálý
Někdy pořád ještě jsem
Ale teď jsem si urovnal myšlenky
A podívej, stojím
Někdy se ptám sám sebe:

Stojí to všecno za to?
Abys přeletěl pohoří
A znovu spadnul

Ale hudba...


CHAMELEON - STEP OUT OF HELL
(VYKROČ Z PEKLA)

Čas nadešel
Začni své hlédání zítřku
Neutíkej
Z téhle dlouhé stezky zármutku
Nevíš jak to pokračuje, ou ne,

Vzbuď se z mlhavého snění
Zlý jed tě začíná pohlcovat

Vykroč z pekla - démoni tančí kolem tvého mozku
Vykroč z pekla - proud šílenství protéká tvými žilami
Vykroč z pekla - pokračuj takhle a chystej se umřít
Vykroč z pekla - podej mi ruku, chci pomoci (ale můžeš?)

Udělal jsi to nejlepší
Abys to v sobě uhasil
Dej si pohov
A jen se otoč !
Je to cesta lží, ano tak to je !

Žiješ v soumračné zóně
Unikni z té drogové džungle

Vykroč z pekla....

Další možnost, užívej si, nevzpomínáš si
Abys otočil svůj mozek naruby
Abys splnil poslední obřad

Vykroč z pekla -....


CHAMELEON - I BELIEVE
(VĚŘÍM)

Dej mi dvě silné ruce abych mohl bojovat s nepřáteli
Dej mi dvě silné oči abych viděl pravdu
Dej mi dvě silné nohy abych mohl utéct
A naplň mé srdce důvěrou, kterou jsem ztratil
Já nechci prohrávat

Dej mi jednu opravdovou lásku, kterou neztratím
Dej mi o sobě v noci vědět
Dej mi jedno silné srdce, které mi řekne když lžu
A vezmi si mou duši a já se nebudu muset skrývat
Já se nechci skrývat

Je tu dole tak chladno
Vím, že jsme měli zemřít
Duše umírají všude
Ale cokoli já dělám, tak věřím . . .

Nebude důvod žít
Pokud mi nedáš světlo
Dáváš toho tak mnoho
Tvá láska září tak jasně
Věřím . . .

Já chci milovat, ale vždy nenávidím
Já chci dávat, ale vždy beru
Chci tě rozesmát, ale já tě rozbrečím
Možná že už se do smrti nezměním
Je mnohem lehčí říci než udělat
Vím že nemohu pokaždé utéct
V sobě mám hodně vzteku
Já rozumím, ale myslím si co nejsem
Vím že je pravda co J. C. řekl
Mám v hlavě jasno
Zdá se že jsme zrozeni k nečestnosti
Já jsem hříšník, který se odváží věřit
Dej mi svou ruku než bude konec
A já půjdu do zaslíbené země
Nezasloužím si nic z toho co děláš
Ale nemohu tě přestat milovat

Už žádné lži, žádné falešné vyznání
Už žádná proč a špatná poslaní Boha
Žádní televizní knězi žadonící o peníze
Už žádné války, který žádný Bůh nikdy nechtěl

Odtud je cesta návratu
Jednoho dne půjdeme domů
Řekni každému kdo chce slyšet: Cokoli děláš:
Tak věř, já věřím, my věříme, věřit oh !


CHAMELEON - LONGING
(TOUHA)

City přicházejí a odcházejí - to jsem nevěděl
Něco touží vzrůst - nenech to odejít
Duchové kolem mé hlavy - šeptají
Já se obrátil - místo zázraku

Hluboko ve mě - vím, že musí být
Nějaká pravda - která osvobodí ducha (náladu)
Jestliže nechci vědět - co je ve mě napsáno
Jak bych mohl něco chápat - jak bych mohl něco být?

Neklidná mysl hledala - dlouho předtím
Pravda bude stejná - navždy
Mohutnost stromů - kterou cítíš
Můžeš dát všechno co potřebuješ - tak pořád poslouchej

Tady je láska a tam je bolest, všude kolem, všechno to samý
Nemám co bych ti řekl

Ale pořád je v nás vesmír, který nepraskne
My jsme nemohli znát význam, ale jsem si jist, že nemůžeme odmítnout
Pravdu, která je ve všem - pravda jenž je, byla a bude

Dlouhou cestu jít - poznat důležité místa
Projít celý tento svět - ale pořád je mnoho věcí potřeba udělat
Dokud jsme doma!

Hluboko ve mě - vím, že musí být . . .

City přicházejí a odcházejí - to jsem nevěděl . . .


CHAMELEON - I DON'T CARE, YOU DON'T CARE
(MNĚ JE TO FUK, TOBĚ JE TO FUK)

Vyzdvihla jsi mne i srazila
Nezpůsobila jsi, abych se zamračil
Potkal jsem nějaké psy, oni na mne shlíželi
A říkali: Nejsi její jediný muž ve městě"

Nevěříš, že se cítím sklíčený
Protože znám ty, co jednají jako ty
Jsi jedna z těch, co zůstavají tím, čím jsou
Ale mně je to fuk, tobě je to fuk, nám je to fuk
Sračky se stávají - nech to být

Má sestra jela mým Bentleyem domů
A zjistila, že nebyla zcela sama
Nechala jej jít dovnitř a myslela, že by vyhrála
Vzal si auto a teď je pryč

Nevěříš, že se cítím sklíčený
Jsou jiné myšlenky a věci, co udělat
Někdy si myslím, že smůly je trochu málo
Příliš vzdálené

Ale mně je to fuk....


CHAMELEON - CUT IN THE MIDDLE
(ŘEZ DOPROSTŘED)

Ledově chladná Metalmonstra plazící se
Temnou nocí
Srdce ze zlata a oceli
Protože nevím, co psát
Cvočky, řetězy a ("bullet - bells") kolem mé hrudi
Všechny tyhle sračky na mně vypadají dobře, i když začínám tloustnout

Vmáčknu svou prdel do kožených kalhot
Musí být tak těsné
Tuny piva a chlastu
Přináší mi noc

Řez doprostřed
Mne numůže příliš zranit, pokud jsem tu nebyl
Může mi někdo říct, co to mělo znamenat
Odpověď skutečně není lehká

V světě bohatství a pilulek, tam, chci být
Podívej se na mne, jsem nebezpečný, ztrácím pojem o realitě
Dívám se do zrcadle, děvče, říkám ti, co vidím
Svůj hrozný ksicht, opravdu špinavý, smějící se na mne

A někdy se cítím tak sklesle a v depresi
Co dělám, je, že si pamatuju celou svou minulost
A můj nejlepší přítel bude IOU

Řez doprostřed...


CHAMELEON - AIN'T GOT NOTHING BETTER
(NEMÁM NIC LEPŠÍHO)

Vždycky jsem na cestě s kytarou a starými botami
Pohybuji se a nahrávám desky a hraju opravdový blues
Mám vždycky dobrou náladu a nic co bych ztratil
Nikdy neladím kytaru, protože mám rád hrbolatou cestu

Sedím v ubohé baru a pomalu klesám k zemi
Nemám už žádné peníze, ale vím, že budeš poblíž
Brzy ráno a první polibek není daleko
Nemám nic lepšího, než svou holku a kytaru

Houpeme se a valíme a nevíme, co dělat
Hrajeme tak nahlas a rozladěně, potřebuji nové tetování
Nedostaneme zatracený hovno, nás pět jezdců na útěku
Chceme prostě vypadnout a dobře se bavit

Refrén

Vezmi mě nocí a budu navždy s tebou
Vnímej mě, dotýkej se mě, poslouchej mě, ano miluji věci, které
děláme
Miluj mě a já ti ukážu správnou cestu, miluji tě taky
Patříme k sobě a já tě nikdy nenechám jít

Refrén